北京时间7月6日，刚刚在巴西队于2026年世界杯1/8决赛中以1比2不敌挪威队、内马止步16强之后，尔宣34岁的布退巴西球星内马尔正式宣布退出国家队，为其辉煌的出国桑巴国脚生涯画上句号。

在纽约新泽西大都会人寿体育场（MetLife Stadium）的家队赛后采访中，内马尔难掩失落与感慨：“我努力了，刚刚真的内马拼尽了全力，如今一切到此为止。尔宣我从这里启程，布退也在这里落幕。出国”

7月5日，家队巴西队球员内马尔在比赛后。刚刚图源：新华社

内马尔口中的内马“这里”，特指纽约大都会人寿体育场。尔宣这一地点具有特殊的象征意义：2010年，巴西队在此对阵美国队的友谊赛中，内马尔完成了他的国家队首秀。如今，离别之地恰好与出道球场重合，形成了一种宿命般的闭环。

“I tried, I tried ... Now it's over! I started here, I finished here,” 内马尔说道，言语间充满了对这段旅程的珍视与不舍。

至此，内马尔正式结束其国家队征程。据统计，他累计代表巴西队出战130场比赛，打入80球并贡献58次助攻，稳居巴西队史射手王及助攻王宝座。

If Neymar confirms his international retirement, he will end his Brazil career with 80 goals and 58 assists in 130 appearances.

在本届世界杯期间，内马尔因小腿伤势缺席了前两场小组赛，随后在对阵苏格兰的小组赛中替补登场，试图为球队贡献力量，但最终未能帮助巴西队突破淘汰赛魔咒。

来源：红星新闻 长安街知事 路透社 福克斯新闻

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语，每天20分钟就够！