德乙球队马格德堡官方宣布，时隔28岁的归夸进攻中场莫里茨-布罗尼·夸滕（Moritz Brohn-Quaten）从波鸿正式转会回归，双方签约至2028年并附带续约选项。波鸿这也是重返夸滕时隔三年后，再次穿上自己曾效力过的马格老东家球衣。

图片由AI生成

在刚刚结束的德堡2025/26赛季，夸滕代表波鸿在德乙联赛出场18次，时隔其中仅2次首发，归夸累计出场454分钟，波鸿贡献2粒进球和1次助攻。重返波鸿最终积44分，马格排名德乙第9位。德堡夸滕于2023年夏天以110万欧元的时隔身价从马格德堡转会至波鸿，随后在2025年冬窗被租借至杜塞尔多夫（出场8次送出4次助攻），归夸并于2025年夏窗结束租借回归波鸿。波鸿据德国转会市场（Transfermarkt）及多家德国媒体报道，此次永久转会的固定费用约为30万欧元，并包含最高15万欧元的浮动奖金条款。

图片由AI生成

夸滕的回归为马格德堡的中前场注入了即战力。作为一名多面手，他能够胜任攻击型中场以及左右两个边路位置。在2022年至2023年效力马格德堡期间，正是凭借这种灵活的位置属性，他打出了职业生涯的高光时刻，帮助球队成功升入德乙，并因此吸引了波鸿的关注。如今重返旧地，他将在中场轮换中与格尼布、格纳卡、赫歇尔等球员竞争出场时间，进一步丰富球队的进攻战术体系。

对于波鸿而言，送走夸滕意味着清理了一份将于2027年到期的合同。在波鸿效力的三个赛季中，夸滕始终未能稳固主力位置——2023/24赛季德甲出场11次，数据为0球1助攻；2025/26赛季德乙出场18次，数据为2球1助攻，大部分时间以替补身份登场。尽管30万欧元的转会费远低于三年前110万欧元的引进成本，但考虑到其有限的出场顺位，这笔交易帮助波鸿回笼了部分资金，并有效释放了薪资空间。

夸滕出道于斯图加特青训体系，职业生涯早期先后效力于莱比锡红牛青年队、霍芬海姆U19、汉堡二队及汉堡一线队。2022年初，他以自由身加盟当时身处德丙的马格德堡，仅用一年半时间，便将其身价从12.5万欧元推高至150万欧元。此番他以“回家”的姿态重返马格德堡——德国媒体报道称，夸滕将马格德堡视为自己的“心仪俱乐部”，并表示回归“无需任何犹豫”。马格德堡上赛季在德乙排名第14位（积39分），新赛季的目标是稳居中游，并向联赛上半区发起冲击。